New/TAPE49 星空祈願 亮面Pet割型膠帶/貝殼光

New/TAPE49 星空祈願 亮面Pet割型膠帶/貝殼光

11月15日-16日 文具小集 X 馬來西亞GMBB 首發
\ Stationery Lover Market in Malaysia /

4cmx6m / 循環 loop100cm Glossy Pet / 割型 / 貝殼光

在失落的海洋裡，藍鯨的歌聲逐漸沉寂。
我為牠們描繪一雙翅膀，願牠們能飛越深海，展翅於星空之下。
月亮與星辰是牠們的指引，啟明星為牠們照亮前路。
這卷膠帶，獻給曾經歌唱卻失去力量的生命，
願它承載著祈願與祝福，讓自由的翅膀再次閃耀。

尺寸｜4cm (W) x 6m (L)
圖案循環｜100cm (Loop)
材質｜亮面PET
印刷｜PET:UV印刷+局部白墨+貝殼光+離型紙
製造｜康橋印刷

----------------------------------------------------------------------------------------------------

new | Starlit Prayer / Glossy Pet Tape / shell light / Die-Cutting

In the fading ocean, the songs of blue whales fall into silence.
I painted them wings, so they may soar beyond the sea and find freedom in the sky.
The moon and stars guide their journey, with the Morning Star shining as a beacon of hope.
This tape is dedicated to the lives that once sang but lost their strength,
carrying prayers and blessings, so their wings of freedom may shine once more.

Size｜4cm (W) x 6m (L)
Pattern loop｜100cm (Loop)
Material｜Glossy PET
Printing｜CMYK + White ink + shell light + Die-Cutting
Manufacturer | Golden Realm

----------------------------------------------------------------------------------------------------

星空の祈り 割型マスキングテープ +シェルライト/光沢PET マスキングテープ

失われゆく海の中で、蒼鯨の歌声は静かに消えていく。
だから私は彼らに翼を描いた。深海を越え、星空の下を自由に翔べるように。
月と星は彼らを導き、明けの明星が希望の灯となる。
このテープは、かつて歌いながらも力を失った命へ――
祈りと祝福を込めて、自由の翼が再び輝きを放ちますように。

本体サイズ｜4cm (W) x 6m (L)
ループ｜100cm (Loop)
材質｜光沢PET
印刷｜CMYK + 白押さえ + 剥離紙
素材｜ 光沢PET +割型マスキングテープ + シェルライト
制作｜康橋印刷